Das Kama Sutra: Ein 1700 Jahre altes Buch, das unsere Sicht auf Sex veränderte

Jeder kennt das Kama Sutra, ein altindisches Sexualhandbuch. Schon der Name weckt aufregende Assoziationen.

Inhalt des Artikels:

• Die schwierige Geschichte der Kama-Sutra-Übersetzungen
• Unterschiede zwischen hinduistischen und frühchristlichen Ansichten
• Inhalt des Buches
  • Wahrheit und Mythen über das Kama Sutra
• Was das Kama Sutra lehrt

Aber in Wirklichkeit hatte ich zumindest all die Jahre die Gelegenheit, dieses Buch in den Händen zu halten. Nur wenige kennen die meisten der darin beschriebenen Stellungen. Früher glaubte man, sinnliches Vergnügen sei nur Männern vorbehalten, Frauen seien lediglich passive Gefäße für männliche Begierden. Daher konnte sich das Kama Sutra weder im puritanischen Amerika noch im religiösen Europa durchsetzen. Nein, schon gar nicht im postsowjetischen Raum. Die schwierige Geschichte der Kama-Sutra-Übersetzungen

Die schwierige Geschichte der Kama-Sutra-Übersetzungen

Doch letztendlich unterliefen Burton einige Fehler. Dies mag beabsichtigt gewesen sein. Schließlich musste der puritanischen Gemeinde die Tatsache vermittelt werden, dass Sexualität ein völlig normales Phänomen ist.

Im Jahr 2009, etwa 1700 Jahre nach dem Erscheinen des „Buches des Buches“, nahm sich der Oxford University Press des Kama Sutra an. Nun wurde eine Übersetzung der wenig bekannten Wendy Doniger, Professorin für Religionsgeschichte an der Universität Chicago, veröffentlicht. Sudhira Kakara, ein auf Religionsgeschichte spezialisierter Forscher, arbeitete mit ihr zusammen. Sudhira und Wendy korrigierten Burtons Fehler. Seitdem gilt das Kama Sutra als Standardwerk für Liebhaber erotischer Lust jeden Alters.

Eine korrekte Übersetzung des Kama Sutra könnte übrigens nicht nur fortschrittlich sein, sondern auch die Rechte der Frau erheblich beeinträchtigen. Zwar widmet sich das Buch einerseits den sexuellen Wünschen der Frau, andererseits enthält es aber auch Ratschläge, die Männer in der modernen Welt bald in Bars führen werden. Weigert sich ein Mädchen hartnäckig, Sex zu haben, soll sie vergewaltigt werden.

Siehe auch: Die Geschichte der Sex-Puppen und die Frage, ob es aufblasbare Männer gibt.

Sexspielzeuge, die die perfekte Nachahmung eines echten Sexualpartners bieten, erfreuen sich heutzutage großer Beliebtheit. Im Grunde ist es das Unterschiede zwischen hinduistischen und frühchristlichen Ansichten

Das Wort „Kama Sutra“ bedeutet „eine Abhandlung über sexuelles Vergnügen“. Christen glaubten ursprünglich, dass Sex nur der Fortpflanzung diene. Allerdings wurde diese Erscheinung im vierten Jahrhundert n. Chr., wahrscheinlich als das Kamasutra geschrieben wurde, nicht von allen Völkern akzeptiert.

Unterschiede zwischen hinduistischen und frühchristlichen Ansichten

Inhalt des Buches

Wahrheit und Mythen über das Kamasutra

Inhalt des Buches

Wahrheit und Mythen über das Kama Sutra

So wird der Held seiner Frau überdrüssig und geht los, um die Frau eines anderen zu verführen. Dann wird er des Flirtens müde und beginnt, sich Prostituierten zuzuwenden. Sie freuen sich, ihm zu gefallen und verlangen keine Gegenleistung außer Geld. Schließlich hat der Held im Alter Probleme mit der Potenz. Daher ist das letzte Kapitel der Verschreibung von Erektionsmitteln gewidmet.

Was lehrt das Kamasutra?

Da das Buch das Verlangen einer Frau nach Sex anerkennt, lautet der Rat an einen Mann, seiner Geliebten zu gefallen, ihr Vergnügen zu schätzen und ihr die Gelegenheit zu geben, es „zuerst zu genießen“. Hierzu gibt das Kamasutra viele Ratschläge. Dies kann durch Umarmungen, Küsse, Baden und erotisches Streicheln geschehen.

Was das Kama Sutra lehrt

Zur Überraschung vieler trifft das Kamasutra nicht ganz auf Oralsex zu. Sie nennt dies „das Gegenteil des moralischen Maßstabs“. Obwohl diese Art von Intimität verurteilt wird, gibt das Kamasutra Anweisungen, wie man sie praktiziert. Auf seinen Seiten finden Sie Ratschläge für Frauen und Männer.

Kamasutra, Buch, 1700 Jahre alt, Geschichte

Kamasutra, Buch, 1700 Jahre alt, Geschichte